Modélisation physique et numérique de la dynamique nonlinéaire de particules énergétiques dans la magnétosphère terrestre